Медведь-гризли Буг и его верный друг олень Элиот вернулись на экраны, чтобы найти на свою голову еще больше сумасшедших приключений. Им предстоит пуститься в опасное путешествие, чтобы спасти своего приятеля, таксу Мистера Уинни.