Спивающемуся полицейскому Джеку Моузли здорово не повезло: вместо того, чтобы отправиться домой после долгой смены, шеф поручает ему сопровождение в зал суда свидетеля обвинения. До конечной точки путешествия всего шестнадцать кварталов, но чтобы пройти их все, напарникам поневоле придется пролить немало крови.